1
00:01:37,750 --> 00:01:42,890
[ইলগুচুন]

2
00:01:43,509 --> 00:01:46,000
[৭ম পর্ব]

3
00:01:48,470 --> 00:01:50,120
তারপর, তিনি এটি প্রস্তুত এবং

4
00:01:50,280 --> 00:01:51,950
আগামীকাল বুড়ির কাছে রিপোর্ট করুন

5
00:02:30,190 --> 00:02:31,190
আমি এখন চলে গেছি

6
00:02:31,360 --> 00:02:33,470
Eom Daein, আর খেলার দরকার নেই।

7
00:02:37,800 --> 00:02:39,150
চতুর্থত, শিশুর চেহারা পরিবর্তন করা

8
00:02:39,150 --> 00:02:40,750
এটি একটি বইয়ের পাতা উল্টানোর চেয়ে দ্রুত।

9
00:02:42,470 --> 00:02:43,560
এটা অবশ্যই আমি

10
00:02:43,560 --> 00:02:45,030
তিনি আমাকে তার সাথে এই নাটকটি করতে বলেছিলেন।

11
00:02:45,710 --> 00:02:47,560
আমি জানতাম না যে আমি এটি ব্যবহার করার পরে এটিকে এভাবে ফেলে দেব।

12
00:02:48,190 --> 00:02:49,430
কিন্তু এটাও ঠিক আছে

13
00:02:49,430 --> 00:02:50,520
কারণ নাটক শেষ

14
00:02:50,710 --> 00:02:52,560
এখন কী বাকি আছে তা দেখার পালা

15
00:03:09,030 --> 00:03:09,960
দ্বিতীয় মহিলা

16
00:03:10,520 --> 00:03:12,230
তুমি এত নিষ্ঠুর কিভাবে হতে পারো?

17
00:03:12,590 --> 00:03:15,000
আমি আমার স্ত্রীর জন্য সব ধরনের নোংরা কাজ করেছি।

18
00:03:15,000 --> 00:03:16,150
কিভাবে আপনি এটা করতে পারেন?

19
00:03:16,150 --> 00:03:17,430
এখন এসে আমাকে ছেড়ে দাও

20
00:03:18,000 --> 00:03:19,140
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলতে চাচ্ছ?

21
00:03:19,590 --> 00:03:20,470
আমার পথ থেকে সরে যাও

22
00:03:21,310 --> 00:03:22,880
শেষ সময় এখনো শেষ হয়নি।

23
00:03:25,560 --> 00:03:26,560
তরুণ আয়া

24
00:03:27,030 --> 00:03:28,150
পৃথিবীতে কি হচ্ছে?

25
00:03:28,150 --> 00:03:29,570
তুমি কি এই রাগী?

26
00:03:31,680 --> 00:03:33,360
জমিদার হস্তান্তর করার সময়,

27
00:03:33,360 --> 00:03:35,560
আমি আশা করি আপনি আপনার ভাগ যত্ন

28
00:03:37,190 --> 00:03:38,560
আমার হাত দিয়ে যে IOU পাস হয়েছে

29
00:03:38,560 --> 00:03:40,410
কেন আপনি এটা পরিত্রাণ পেতে না?

30
00:03:40,710 --> 00:03:42,280
এটা কি খুব স্পষ্ট নয়?

31
00:03:42,280 --> 00:03:45,560
কিছু ঘটলে আপনি আমাকে দোষারোপ করার চেষ্টা করছেন না?

32
00:03:46,430 --> 00:03:47,400
তরুণ আয়া

33
00:03:47,870 --> 00:03:50,240
বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমার মন ঝাপসা হয়ে যায় কেন?

34
00:03:50,750 --> 00:03:53,170
আপনি কি আপনার মালিক এবং আপনার অধীনস্থদের মধ্যে পার্থক্য করতে অক্ষম?

35
00:03:53,870 --> 00:03:54,870
কোন উপায়

36
00:03:54,960 --> 00:03:56,360
এই মালিকের কাছে

37
00:03:56,400 --> 00:03:58,520
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে বলছেন, একজন চাকর?

38
00:03:59,910 --> 00:04:02,620
সেই সন্ন্যাসী আমার পকেটেও আসেনি।

39
00:04:04,080 --> 00:04:05,080
নিশ্চিন্ত থাকুন।

40
00:04:05,560 --> 00:04:08,190
চতুর্থ মেয়েটিও ভাড়াটিয়াদের আওয়াজ সামলাতে পারেনি।

41
00:04:08,190 --> 00:04:09,710
যদি তোমার মা তোমাকে ধমক দেয়

42
00:04:10,190 --> 00:04:11,360
আমার নাক অবশ্যই তিন ফুট লম্বা হবে

43
00:04:11,710 --> 00:04:13,560
আপনার নিজের সম্পর্কে চিন্তা করার সময় আছে?

44
00:04:13,870 --> 00:04:14,800
অধিকন্তু

45
00:04:15,750 --> 00:04:17,560
মাতৃপতি শীঘ্রই ফিরে আসবে

46
00:04:18,070 --> 00:04:20,070
আমাদের শুধু কিছু দিনের জন্য নিজেদের যত্ন নিতে হবে।

47
00:04:20,510 --> 00:04:22,390
আমি এই বাড়ির পরিচারিকা

48
00:04:23,510 --> 00:04:24,790
আপনি শুধু আমাকে অনুসরণ করতে হবে

49
00:04:25,190 --> 00:04:26,190
আপনি কি ভয় পান?

50
00:04:28,270 --> 00:04:30,390
এই বৃদ্ধ ভৃত্যটি তাড়াহুড়ো করে ঝর্ণার ওপরে পা রাখল।

51
00:04:30,390 --> 00:04:31,240
চলে যাও

52
00:04:52,950 --> 00:04:54,120
যে খারাপ জিনিস

53
00:04:55,070 --> 00:04:56,350
আমি তাকে জীবিত রেখে যেতে পারব না।

54
00:04:57,510 --> 00:04:58,240
চুন্দে

55
00:05:05,600 --> 00:05:06,920
হ্যাঁ, দ্বিতীয় ম্যাডাম।

56
00:05:10,270 --> 00:05:11,510
তরুণ আয়া

57
00:05:11,510 --> 00:05:13,720
পরে সরকারি অফিসে নিয়ে গিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়

58
00:05:13,870 --> 00:05:15,430
মৃত মানুষ বাকরুদ্ধ হয়ে যায়

59
00:05:16,390 --> 00:05:17,310
তারপর

60
00:05:17,720 --> 00:05:19,430
মিসেস মে সম্পর্কের ইতি টানলেন।

61
00:05:19,430 --> 00:05:21,270
সত্যও প্রকাশ পাবে।

62
00:05:21,270 --> 00:05:22,270
আমার পথ থেকে সরে যাও

63
00:05:23,070 --> 00:05:24,270
নিশ্চিন্ত থাকুন।

64
00:05:24,560 --> 00:05:27,240
চতুর্থ মেয়েটিও ভাড়াটিয়াদের আওয়াজ সামলাতে পারেনি।

65
00:05:27,240 --> 00:05:29,040
যদি তোমার মা তোমাকে ধমক দেয়

66
00:05:29,190 --> 00:05:30,480
আমার নাক অবশ্যই তিন ফুট লম্বা হবে

67
00:05:30,750 --> 00:05:32,600
আপনার নিজের সম্পর্কে চিন্তা করার সময় আছে?

68
00:05:33,950 --> 00:05:35,630
তারপর, তিনি এটি প্রস্তুত এবং

69
00:05:35,800 --> 00:05:37,480
আগামীকাল বুড়ির কাছে রিপোর্ট করুন

70
00:05:40,430 --> 00:05:41,310
না

71
00:05:42,310 --> 00:05:43,560
বাঁচতে চাইলে

72
00:05:44,390 --> 00:05:45,810
আমাকে বুড়ির সাথে দেখা করতে হবে।

73
00:05:50,390 --> 00:05:51,670
বুড়ি এসেছে

74
00:05:51,870 --> 00:05:52,360
পথ থেকে সরে যান

75
00:05:52,950 --> 00:05:53,480
পথ থেকে সরে যান

76
00:05:54,630 --> 00:05:55,770
ম্যানেজার এসেছে

77
00:05:57,510 --> 00:05:58,630
এটি সা পরিবারের একজন বৃদ্ধা মহিলা।

78
00:05:58,630 --> 00:05:59,120
এটা ঠিক

79
00:05:59,390 --> 00:06:01,010
টাকা ফেরত দিন

80
00:06:01,040 --> 00:06:02,740
টাকা ফেরত দিন

81
00:06:02,760 --> 00:06:04,510
আমাকে আমার টাকা দাও

82
00:06:14,670 --> 00:06:17,230
আমাকে টাকা দাও

83
00:06:17,250 --> 00:06:18,750
- দাদী - আজ এটা পরিষ্কার করুন.

84
00:06:18,750 --> 00:06:19,900
একটি পরিষ্কার উত্তর দিন

85
00:06:19,920 --> 00:06:22,090
টাকাটা দাও

86
00:06:22,110 --> 00:06:24,950
আমাকে ফেরত দাও

87
00:06:25,720 --> 00:06:26,870
দেখা হবে দিদিমা

88
00:06:27,430 --> 00:06:29,000
দাদি, তুমি এখানে কি করছ?

89
00:06:29,000 --> 00:06:31,950
যুদ্ধক্ষেত্রের দায়িত্ব নেওয়ার কয়েকদিন হল।

90
00:06:32,270 --> 00:06:34,270
এই মত বড় কিছু করুন

91
00:06:34,630 --> 00:06:36,830
মানুষ কি জমিদারকে ঘিরে রেখেছে?

92
00:06:36,830 --> 00:06:37,830
তোমার মনে

93
00:06:38,390 --> 00:06:40,510
এই ঠাকুরমা এমনকি অস্তিত্ব আছে?

94
00:06:41,070 --> 00:06:42,350
আমি আর জানি না

95
00:06:45,190 --> 00:06:45,830
দাদী

96
00:06:46,070 --> 00:06:47,270
কারণ আমি অসম্পূর্ণ

97
00:06:47,510 --> 00:06:49,190
আমি ঠাকুমা এর অনুভূতি এলোমেলো.

98
00:06:49,190 --> 00:06:50,240
আমি শুধু

99
00:06:50,360 --> 00:06:51,800
লেজারে ক্ষতি পূরণ করুন

100
00:06:52,000 --> 00:06:53,830
বিষয়টি মিমাংসা করার পর ড

101
00:06:53,830 --> 00:06:55,310
আমি আমার দাদীকে বলতে যাচ্ছিলাম।

102
00:06:55,310 --> 00:06:56,270
কিন্তু এভাবে

103
00:06:57,270 --> 00:06:58,690
আমি জানতাম না আপনি ব্যক্তিগতভাবে আসবেন।

104
00:07:00,000 --> 00:07:01,570
বুড়ি, তোমার রাগ দূর কর।

105
00:07:01,870 --> 00:07:03,160
চতুর্থ মহিলা

106
00:07:03,240 --> 00:07:05,070
বাড়িতে এসেছে মাত্র কয়েক মাস হল।

107
00:07:05,070 --> 00:07:07,640
এটা কিভাবে এত বড় হৈচৈ হতে পারে?

108
00:07:10,480 --> 00:07:11,310
বুড়ি!

109
00:07:11,920 --> 00:07:12,630
ব্লক করুন

110
00:07:12,920 --> 00:07:13,750
আমার থেকে দূরে সরে যাও

111
00:07:14,510 --> 00:07:16,270
আপনি কি মনে করেন আমি জানি আমি কে এবং আমাকে থামা?

112
00:07:16,270 --> 00:07:16,950
বুড়ি

113
00:07:17,360 --> 00:07:18,160
বুড়ি

114
00:07:18,270 --> 00:07:19,690
আপনি এখানে কি করছেন?

115
00:07:19,920 --> 00:07:20,920
চেঁচামেচি আর হৈচৈ করছে

116
00:07:20,920 --> 00:07:22,200
আপনি কি বলতে চান?

117
00:07:23,800 --> 00:07:24,630
বুড়ি

118
00:07:26,870 --> 00:07:28,440
ছোট্ট মানুষটা অপরাধ করেছে

119
00:07:28,480 --> 00:07:29,430
দয়া করে

120
00:07:29,750 --> 00:07:31,310
প্লিজ বাচ্চাটাকে সাবুতে মরতে দিন।

121
00:07:31,310 --> 00:07:32,950
দয়া করে সরকারি অফিসে পাঠাবেন না।

122
00:07:32,950 --> 00:07:34,150
এই পুরানো জিনিস

123
00:07:34,430 --> 00:07:36,430
আপনি এখন কোন ফালতু কথা বলছেন?

124
00:07:38,920 --> 00:07:40,800
জমির মধ্যে ব্যক্তিগতভাবে সুদ খাওয়ার ক্ষেত্রে জড়িত

125
00:07:40,800 --> 00:07:42,650
ছোট মানুষ কিছুই জানে না

126
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
চতুর্থ মহিলা

127
00:07:44,120 --> 00:07:45,630
এটা করো

128
00:07:45,950 --> 00:07:48,040
আপনি আমাকে দোষারোপ করার চেষ্টা করছেন

129
00:07:49,000 --> 00:07:49,720
না...

130
00:07:51,150 --> 00:07:52,070
চতুর্থ

131
00:07:52,630 --> 00:07:54,200
সত্যিই কি এমন হয়েছিল?

132
00:07:55,950 --> 00:07:56,630
দাদী

133
00:07:57,150 --> 00:07:59,240
আমি জমিদার দখল করার পর

134
00:07:59,430 --> 00:08:00,560
শস্যাগারে

135
00:08:00,630 --> 00:08:03,040
আমি একটি IOU পেয়েছি যা ন্যানি ইয়াংকে হস্তান্তর করা হয়েছিল।

136
00:08:03,040 --> 00:08:04,240
তাই আমি ইচ্ছাকৃতভাবে

137
00:08:04,360 --> 00:08:06,480
শস্যাগারে কাঠের ময়দা ছিটিয়ে দিন

138
00:08:06,680 --> 00:08:07,630
আমি আশা করি কেউ সার্টিফিকেট চুরি করেছে

139
00:08:07,630 --> 00:08:09,000
আমি অপেক্ষা করলাম

140
00:08:09,390 --> 00:08:10,240
যথেষ্ট নিশ্চিত

141
00:08:10,430 --> 00:08:12,310
গত রাতে, সেই IOU অদৃশ্য হয়ে গেছে।

142
00:08:13,240 --> 00:08:14,430
এই দেখুন

143
00:08:14,750 --> 00:08:16,750
এটা স্পষ্ট যে ন্যানি ইয়াং এটি চুরি করেছে।

144
00:08:16,870 --> 00:08:18,240
কিন্তু আজ ন্যানি ইয়াং

145
00:08:18,600 --> 00:08:20,720
বরং এখানে এসে অন্যায়ের অভিযোগ করে।

146
00:08:20,720 --> 00:08:21,310
দাদী

147
00:08:21,720 --> 00:08:22,950
এলাম জল

148
00:08:23,070 --> 00:08:24,490
আপনি যদি অল্পবয়সী নানির তলদেশে এটি স্প্রে করেন,

149
00:08:24,560 --> 00:08:26,270
কাঠের গুঁড়ো লাল হয়ে যাবে।

150
00:08:26,600 --> 00:08:27,510
সেই সময়ে

151
00:08:27,720 --> 00:08:29,290
সবকিছু পরিষ্কার হয়ে যাবে

152
00:08:34,510 --> 00:08:35,360
হ্যালো

153
00:08:35,510 --> 00:08:36,080
- হ্যাঁ হ্যাঁ

154
00:08:38,549 --> 00:08:39,830
পুরুষ এবং মহিলা আলাদা

155
00:08:39,909 --> 00:08:40,669
এটা কি ধরনের আজেবাজে কথা?

156
00:08:40,669 --> 00:08:41,630
এটা কি?

157
00:08:41,630 --> 00:08:42,270
এই লোক

158
00:08:42,720 --> 00:08:43,289
এই যেতে দিন

159
00:08:43,440 --> 00:08:44,320
যেতে দাও

160
00:08:45,390 --> 00:08:46,270
আমার জুতা দাও

161
00:08:46,600 --> 00:08:47,320
ওখানে রেখে দাও

162
00:09:00,390 --> 00:09:01,100
না...

163
00:09:13,270 --> 00:09:14,840
ভালো করে দেখুন

164
00:09:15,630 --> 00:09:17,480
এখনও কিছু বলার আছে?

165
00:09:18,000 --> 00:09:19,570
আমাকে এক এক করে ঘটনা বলুন

166
00:09:24,270 --> 00:09:25,410
আমি তোমাকে বলব

167
00:09:33,000 --> 00:09:33,870
আমি তোমাকে বলব

168
00:09:35,270 --> 00:09:36,320
এই জিনিস

169
00:09:37,510 --> 00:09:39,440
চতুর্থ মহিলার সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই।

170
00:09:42,360 --> 00:09:43,270
দ্বিতীয় মহিলা

171
00:09:46,720 --> 00:09:48,120
এটা সব দ্বিতীয় ম্যাডাম করছেন.

172
00:09:48,120 --> 00:09:50,320
তিনি আমাকে গোপনে সুদ দিতে নির্দেশ দিলেন।

173
00:09:50,320 --> 00:09:52,120
কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু ভুল হয়ে গেছে

174
00:09:52,550 --> 00:09:53,790
রৌপ্য মুদ্রা আমি তোমাকে ধার দিয়েছি

175
00:09:54,000 --> 00:09:55,570
যখন আমি কিছুতেই ফিরে পেতে পারিনি

176
00:09:55,870 --> 00:09:58,150
জমিদারের মধ্যে একটি গর্ত ছিল।

177
00:09:58,630 --> 00:10:00,050
তাছাড়া, একরকম

178
00:10:00,440 --> 00:10:02,630
গুজব ছড়িয়ে পড়ে ভাড়াটিয়াদের মধ্যেও।

179
00:10:03,080 --> 00:10:04,650
বেতন না পাওয়ার ভয়ে আছি

180
00:10:04,750 --> 00:10:06,600
এটি একটি গোষ্ঠীর দ্বারা সৃষ্ট একটি হট্টগোল ছিল।

181
00:10:06,670 --> 00:10:08,840
দ্বিতীয় মণি, যখন কিছু ঘটেছিল,

182
00:10:09,390 --> 00:10:11,150
এই কষ্ট

183
00:10:13,080 --> 00:10:14,790
আমি এটা চতুর্থ মহিলার হাতে তুলে দিলাম।

184
00:10:17,150 --> 00:10:18,360
এটা নিষ্ঠুর

185
00:10:18,600 --> 00:10:19,910
সোইন যা বলেছে সবই সত্য।

186
00:10:19,910 --> 00:10:21,440
এটা সব দ্বিতীয় ম্যাডাম দ্বারা করা হয়েছে.

187
00:10:21,440 --> 00:10:22,880
ছোট মানুষটির অনুসরণ করা ছাড়া উপায় ছিল না।

188
00:10:22,880 --> 00:10:25,880
ছোট মানুষদেরও কি তাদের জীবন বাঁচানো উচিত নয়, বুড়ি?

189
00:10:28,480 --> 00:10:30,030
ভাল

190
00:10:31,120 --> 00:10:32,270
শুভ রাত্রি

191
00:10:32,790 --> 00:10:34,030
প্রতিটি সিনেমা

192
00:10:34,360 --> 00:10:37,480
দেখা যাক আপনার লোভ কতদূর যায়।

193
00:10:39,960 --> 00:10:40,720
চতুর্থ

194
00:10:41,910 --> 00:10:42,720
জেগে ওঠা

195
00:10:45,600 --> 00:10:47,000
জাংওনের কাজ

196
00:10:47,630 --> 00:10:49,030
এটি একটি বিশাল দায়িত্ব।

197
00:10:49,550 --> 00:10:50,670
আপনি কেন

198
00:10:51,200 --> 00:10:53,360
সেই পাপ একাই বহন করার চেষ্টা করছি

199
00:10:53,360 --> 00:10:54,910
তুমি আমাকে বলোনি?

200
00:10:54,910 --> 00:10:55,840
আমার বাবা

201
00:10:56,120 --> 00:10:57,400
যে সুনাম আপনি সারাজীবন ধরে রেখেছেন

202
00:10:57,960 --> 00:10:59,840
এই ফালতু কথা বলে

203
00:11:00,030 --> 00:11:02,270
আমি আমার বাবা ও দাদীর সুনাম নষ্ট করতে চাইনি।

204
00:11:02,270 --> 00:11:03,440
জাংওনের কাজ

205
00:11:03,670 --> 00:11:04,950
এটা খুবই জটলা এবং জটিল

206
00:11:05,150 --> 00:11:06,960
আমি এটি সম্পূর্ণরূপে পরিচালনা করব

207
00:11:07,870 --> 00:11:08,750
সবার আগে

208
00:11:09,080 --> 00:11:10,650
সুদের সমস্যা সমাধান করুন

209
00:11:11,080 --> 00:11:11,750
তারপর

210
00:11:11,790 --> 00:11:13,790
ভাড়াটিয়া খামারিদের টাকা সমস্যার সমাধান করব।

211
00:11:14,080 --> 00:11:16,510
আমি তোমার দুশ্চিন্তা কমাতে চাই, দাদি।

212
00:11:17,490 --> 00:11:19,120
টাকা ফেরত দিন

213
00:11:19,150 --> 00:11:20,760
টাকাটা দাও

214
00:11:20,790 --> 00:11:22,190
আমাকে ফেরত দাও

215
00:11:22,720 --> 00:11:23,720
বোকা জিনিস

216
00:11:24,390 --> 00:11:26,270
এটা কোন ছোট জিনিস না

217
00:11:27,030 --> 00:11:30,000
আপনি যদি সাবধান না হন তবে এটি আপনার ভবিষ্যত নষ্ট করতে পারে।

218
00:11:30,510 --> 00:11:31,240
সম্পন্ন

219
00:11:31,550 --> 00:11:32,750
আমাদের ওস্তাদ

220
00:11:32,790 --> 00:11:35,960
আপনি কিভাবে একটি শিশু পাপের বোঝা বহন করতে পারেন?

221
00:11:37,320 --> 00:11:38,480
এখনই ফিরে যাওয়া যাক

222
00:11:39,240 --> 00:11:40,810
সকল মানুষকে একত্রিত করুন

223
00:11:41,360 --> 00:11:42,550
আমাকে একবার দেখে নিতে হবে

224
00:11:43,080 --> 00:11:45,200
পৃথিবীতে তাদের উদ্দেশ্য কি?

225
00:11:45,750 --> 00:11:48,630
আমি ভাবছি ভিতরে এই বৃদ্ধ লোকটি আছে কি না।

226
00:11:57,080 --> 00:11:58,150
মা

227
00:11:58,200 --> 00:11:59,080
তাই দ্রুত

228
00:11:59,080 --> 00:12:00,790
আমি দেখছি আপনি আমাদের এখানে ডেকেছেন

229
00:12:00,790 --> 00:12:02,830
আমি অনুমান কিছু ঘটেছে.

230
00:12:03,150 --> 00:12:04,330
আমার ভাইয়ের কাছে তথ্য আছে

231
00:12:04,910 --> 00:12:06,270
এটা সত্যিই ধীর.

232
00:12:06,550 --> 00:12:07,550
আপনি জানেন না?

233
00:12:08,080 --> 00:12:09,720
চতুর্থ মেয়ে

234
00:12:09,750 --> 00:12:11,510
কয়েকদিনের মধ্যে আমি জমিদারি পরিচালনা করেছি।

235
00:12:11,720 --> 00:12:13,240
একটা বড় সমস্যা আছে।

236
00:12:15,030 --> 00:12:16,270
আমি যখন সেখানে আছি

237
00:12:16,270 --> 00:12:18,270
এত বড় হট্টগোল হয়নি।

238
00:12:18,720 --> 00:12:20,290
বুড়ি সসি এসেছে।

239
00:12:24,320 --> 00:12:25,600
সব হৈচৈ কি?

240
00:12:26,390 --> 00:12:27,240
এটার চেহারা দ্বারা

241
00:12:28,030 --> 00:12:29,600
উদ্দেশ্যমূলক কেউ

242
00:12:30,120 --> 00:12:31,540
তুমি আমার অনুভূতিতে আঘাত করছ

243
00:12:42,150 --> 00:12:45,150
আমি আজ বাড়ি গিয়েছিলাম

244
00:12:45,550 --> 00:12:48,760
ব্যক্তিগত সুদের একটি কলঙ্কজনক ঘটনা ঘটেছে।

245
00:12:48,960 --> 00:12:50,670
চতুর্থটি যদি চালাক না হতো

246
00:12:50,840 --> 00:12:55,030
আমার বাড়িতে এমন দুষ্ট চাকর আছে জানতাম না।

247
00:12:56,150 --> 00:12:58,030
সবাই এখানে জড়ো হয়েছে

248
00:12:58,390 --> 00:13:00,030
আমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে দাও

249
00:13:00,840 --> 00:13:02,550
ব্যক্তিগতভাবে সুদের সাথে জড়িত

250
00:13:02,670 --> 00:13:05,000
এটি সততার জন্য সা পরিবারের খ্যাতির জন্য কলঙ্কজনক।

251
00:13:05,000 --> 00:13:06,240
সংযোজন দ্বারা

252
00:13:07,750 --> 00:13:09,030
এটা কি অপরাধ?

253
00:13:13,480 --> 00:13:15,190
তাকে 40টি বেত্রাঘাতের শাস্তি দেওয়া উচিত।

254
00:13:21,270 --> 00:13:22,720
আমার লিভার সত্যিই ফুলে গেছে।

255
00:13:22,840 --> 00:13:25,200
একজন বুড়ো চাকর এত বড় কাজ করার সাহস কি করে?

256
00:13:25,720 --> 00:13:27,750
যারা তাদের 40 এর দশকে, তাদের জন্য এটি একটি ভাল জিনিস।

257
00:13:27,750 --> 00:13:28,910
আমি মনে করি

258
00:13:28,910 --> 00:13:30,720
চাবুক মারার পর তাদের অবশ্যই সরকারি অফিসে পাঠাতে হবে।

259
00:13:30,720 --> 00:13:33,860
অন্যথায়, এটা ভুল বোঝা হবে যে মাস্টার এটি আদেশ করেছেন।

260
00:13:35,390 --> 00:13:36,270
তরুণ আয়া

261
00:13:37,200 --> 00:13:37,840
দাদী

262
00:13:38,320 --> 00:13:39,390
এখন যে সবাই জড়ো হয়েছে

263
00:13:39,910 --> 00:13:41,050
কি হয়েছে?

264
00:13:41,750 --> 00:13:42,890
সত্যি কথা বল

265
00:13:44,510 --> 00:13:45,360
মা

266
00:13:45,870 --> 00:13:47,240
ব্যক্তিগতভাবে সুদের সাথে জড়িত

267
00:13:47,240 --> 00:13:48,870
এটা সত্যিই মর্মান্তিক

268
00:13:48,870 --> 00:13:50,550
নোটবুকটাও কয়েকদিন ধরে আছে

269
00:13:50,550 --> 00:13:51,970
আমি এটা নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলাম।

270
00:13:52,360 --> 00:13:54,720
সৌভাগ্যক্রমে, আমরা কেবল একজন সাক্ষী পেয়েছি।

271
00:13:55,120 --> 00:13:57,870
আমি তাকে নিয়ে এসে তার মাকে বলার চেষ্টা করলাম।

272
00:13:58,600 --> 00:14:00,000
আপনি কি ধরনের সাক্ষী সম্পর্কে কথা বলছেন?

273
00:14:00,360 --> 00:14:01,600
ভিতরে নিয়ে যান

274
00:14:18,510 --> 00:14:19,840
পুনরুজ্জীবন

275
00:14:20,120 --> 00:14:21,080
সিওলসাম

276
00:14:21,600 --> 00:14:22,740
বুড়ির সাথে দেখা করুন

277
00:14:22,960 --> 00:14:24,200
এই ব্যক্তি কে?

278
00:14:25,000 --> 00:14:27,910
এখন সব ধরনের নোংরা জিনিস

279
00:14:27,910 --> 00:14:29,510
তুমি আমাকে তোমার সামনে নিয়ে এসো

280
00:14:29,720 --> 00:14:31,000
মা, শান্ত হও।

281
00:14:31,320 --> 00:14:33,910
এই ব্যক্তির সাথে জড়িত মামলা এত গুরুতর যে

282
00:14:34,120 --> 00:14:35,910
কারণ আমি অযত্নে এটি পরিচালনা করার সাহস করি না,

283
00:14:35,910 --> 00:14:38,330
আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি তোমার মাকে সিদ্ধান্ত নিতে।

284
00:14:43,270 --> 00:14:44,120
শিশু

285
00:14:44,600 --> 00:14:45,360
বাবু, দয়া করে আমাকে বাঁচান

286
00:14:45,360 --> 00:14:45,840
শিশু

287
00:14:45,840 --> 00:14:47,690
- আমি সিওলসাম - কি বাজে কথা?

288
00:14:47,790 --> 00:14:48,510
নোমা

289
00:14:49,000 --> 00:14:50,850
আমি এই ব্যক্তিকে আগে কখনো দেখিনি

290
00:14:51,030 --> 00:14:51,600
না...

291
00:14:51,600 --> 00:14:52,790
তুমি আমাকে চেনো না?

292
00:14:55,360 --> 00:14:57,390
আমি শুধু একজন উগ্র ব্যক্তি

293
00:14:57,390 --> 00:14:58,480
আমার সাথে আন্তরিকভাবে আচরণ করা যদিও এটি কঠিন

294
00:14:58,480 --> 00:14:59,990
আমি একজনের সাথে দেখা করেছি

295
00:15:00,270 --> 00:15:02,080
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমি এভাবে রেগে যাচ্ছি

296
00:15:03,000 --> 00:15:03,510
শিশু

297
00:15:04,000 --> 00:15:05,360
বাবু, আমার দিকে তাকাও

298
00:15:05,360 --> 00:15:05,960
শিশু

299
00:15:06,000 --> 00:15:06,550
শিশু

300
00:15:06,870 --> 00:15:08,960
তুমি বলেছিলে আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাবে

301
00:15:08,960 --> 00:15:10,360
আপনি কি আজেবাজে কথা বলছেন?

302
00:15:10,360 --> 00:15:11,840
কবে তোমার মত নোংরা লোককে অনুমতি দিলাম

303
00:15:11,840 --> 00:15:12,790
আপনি কি বলছেন আপনি জানেন?

304
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
তরুণ আয়া

305
00:15:18,360 --> 00:15:19,840
আপনার বেতনের সাথে

306
00:15:20,270 --> 00:15:24,440
আপনি কিভাবে একটি মানুষ থাকতে পারে?

307
00:15:24,720 --> 00:15:27,000
- বুড়ি, একেবারে না. - ঠিক তাই।

308
00:15:27,550 --> 00:15:29,080
আমিও প্রথমে জানতাম না

309
00:15:29,600 --> 00:15:30,750
তারপর একদিন

310
00:15:31,150 --> 00:15:32,320
মাতাল

311
00:15:32,440 --> 00:15:33,440
কারণ আমি ভুল করেছি

312
00:15:33,720 --> 00:15:34,870
আমি জানতে পেরেছি

313
00:15:35,120 --> 00:15:37,200
সোনা ও রূপার ধন তুমি আমাকে দিয়েছ

314
00:15:37,200 --> 00:15:38,720
যে সন্ন্যাসী আমাকে উদ্ধার করেছে

315
00:15:39,080 --> 00:15:40,510
সবাই গোপনে

316
00:15:40,510 --> 00:15:42,480
জমিতে ব্যক্তিগতভাবে সুদ পরিশোধ করে,

317
00:15:42,480 --> 00:15:43,330
আমি এটা উপার্জন.

318
00:15:43,810 --> 00:15:45,600
এই মহিলা বছরের পর বছর ধরে সুদ দিচ্ছেন।

319
00:15:45,600 --> 00:15:47,170
তিনি লানহাং-এ শক্তিশালী ছিলেন।

320
00:15:48,390 --> 00:15:49,200
যা শুনেছি তা থেকে

321
00:15:49,320 --> 00:15:51,790
এমনকি যখন আমি এই বাড়ি ছেড়ে চলে যাওয়া স্ত্রীর সাথে দেখা করেছি

322
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
তারা বলে সে আমাকে রাস্তায় মারতে সাহস করে।

323
00:15:55,790 --> 00:15:56,750
তরুণ আয়া

324
00:15:57,030 --> 00:15:58,240
এটা সত্যিই জঘন্য.

325
00:15:58,510 --> 00:16:00,650
আমার মাকে রাস্তায় মারতে তোমার সাহস হয় কিভাবে?

326
00:16:02,120 --> 00:16:02,720
দাদী

327
00:16:03,120 --> 00:16:04,670
প্লিজ আমার মায়ের প্রতিশোধ নিন।

328
00:16:04,670 --> 00:16:05,390
শিশু

329
00:16:05,910 --> 00:16:06,870
জেগে ওঠা

330
00:16:11,390 --> 00:16:12,270
বুড়ি

331
00:16:13,000 --> 00:16:14,200
ছোট মানুষ মাত্রই চাকর

332
00:16:14,200 --> 00:16:16,360
এত বড় পাপ কি করে সইবে?

333
00:16:16,360 --> 00:16:17,600
সুদের ব্যবসা হচ্ছে

334
00:16:18,150 --> 00:16:20,150
এটা সব মিসেস Mae দ্বারা সম্পন্ন.

335
00:16:20,240 --> 00:16:21,440
যে কারণে বছরের পর বছর

336
00:16:21,440 --> 00:16:22,790
আমাকে হুমকি দিচ্ছে

337
00:16:22,960 --> 00:16:25,720
তারা আমাকে সব ধরনের নোংরা কাজ করতে বাধ্য করেছে।

338
00:16:27,150 --> 00:16:28,080
আমি?

339
00:16:29,320 --> 00:16:31,670
তুমি কি বলছ আমি তোমাকে কিছু নোংরা কাজ করতে বাধ্য করেছি?

340
00:16:31,670 --> 00:16:34,150
এই তাই পাগল.

341
00:16:34,270 --> 00:16:35,080
তরুণ আয়া

342
00:16:35,600 --> 00:16:36,480
এর মধ্যেই

343
00:16:37,080 --> 00:16:38,630
আমি আপনার সাথে কঠোর আচরণ করিনি

344
00:16:38,630 --> 00:16:40,840
আপনার মৃত্যুর দিন কিভাবে ঘনিয়ে আসছে?

345
00:16:41,480 --> 00:16:44,150
তুমি কি সেই নোংরা পানি আমার গায়ে ঢালছো?

346
00:16:48,120 --> 00:16:49,870
বলেছিলে মৃত্যুর দিন আসছে?

347
00:16:49,870 --> 00:16:51,870
তুমি আগেই বলেছিলে মৃত্যুর দিন ঘনিয়ে আসছে।

348
00:16:51,870 --> 00:16:53,390
আপনি যে নোংরা কাজ করেছেন

349
00:16:53,390 --> 00:16:54,510
একে একে সব খুলে ফেলব।

350
00:16:54,510 --> 00:16:55,360
আজেবাজে কথা

351
00:16:55,550 --> 00:16:56,630
এই নিচু জিনিস

352
00:16:56,670 --> 00:16:58,000
এমনকি গত কয়েক বছর ধরে আমাকে অপমান করার জন্যও।

353
00:16:58,000 --> 00:16:59,340
এটা কি এখনও যথেষ্ট নয়?

354
00:17:07,550 --> 00:17:09,069
সিওলসাম

355
00:17:10,960 --> 00:17:12,440
আপনি কি আমাকে আঘাত করছেন?

356
00:17:12,750 --> 00:17:14,880
তবুও কি সাঁইকে অস্বীকার করবেন?

357
00:17:15,589 --> 00:17:17,109
আমি তোমাকে শেষবারের মতো জিজ্ঞাসা করব

358
00:17:17,880 --> 00:17:19,400
জাংওনের কাজ

359
00:17:20,790 --> 00:17:22,910
এটি কি সত্যিই দ্বিতীয় মহিলা যিনি এটি আদেশ করেছিলেন?

360
00:17:27,440 --> 00:17:28,550
এই মহিলা

361
00:17:29,480 --> 00:17:30,640
আমি একাই করেছি

362
00:17:31,110 --> 00:17:32,680
দ্বিতীয়ত, আপনি জানেন না।

363
00:17:39,160 --> 00:17:40,590
এটা ম্যাডাম ছিল.

364
00:17:42,130 --> 00:17:44,030
সুদে কিনলেন ম্যাডাম

365
00:17:44,350 --> 00:17:47,070
এত লোকের সামনে তুমি আমাকে খারাপ দেখালে।

366
00:17:47,720 --> 00:17:49,570
আমার সাথে এটি শেষ করা যাক

367
00:17:51,200 --> 00:17:53,620
- আপনি কি অন্য কারো সাথে সহযোগিতা করছেন এবং আমাকে আঘাত করছেন? - হ্যালো

368
00:17:54,000 --> 00:17:56,960
অবিলম্বে তার মনিবের সাথে বিশ্বাসঘাতকতাকারী নিচু ভৃত্যকে বের করে আন।

369
00:17:57,400 --> 00:17:58,640
একটি ক্লাবের সাথে চল্লিশটি বেত্রাঘাত

370
00:17:58,960 --> 00:18:00,640
সরকারি অফিসে পাঠান

371
00:18:01,640 --> 00:18:03,240
বুড়ি, কোনো সরকারি অফিস নেই।

372
00:18:03,270 --> 00:18:05,110
বুড়ি

373
00:18:05,200 --> 00:18:06,310
আমি অন্যায় বোধ.

374
00:18:06,310 --> 00:18:07,310
বুড়ি

375
00:18:07,310 --> 00:18:08,200
এই ছেড়ে দিন

376
00:18:08,480 --> 00:18:09,290
বুড়ি

377
00:18:09,310 --> 00:18:10,070
বুড়ি

378
00:18:10,070 --> 00:18:11,510
- আপনি - বুড়ি.

379
00:18:12,030 --> 00:18:13,400
এখন বের হও

380
00:18:13,830 --> 00:18:15,120
ভবিষ্যতে আর কখনও না

381
00:18:15,440 --> 00:18:17,350
আমার পরিবারকে কলুষিত করবেন না।

382
00:18:23,750 --> 00:18:25,350
এবং আপনি

383
00:18:27,070 --> 00:18:27,920
নতজানু

384
00:18:39,200 --> 00:18:40,910
আমি ভুল ব্যক্তি ব্যবহার করেছি এবং এটি দেখতে পারিনি।

385
00:18:41,350 --> 00:18:42,920
পরিবারের সম্মান ক্ষুন্ন করা

386
00:18:43,160 --> 00:18:44,310
প্রথম পাপ

387
00:18:44,750 --> 00:18:46,240
তরুণদের প্রতারণা করা

388
00:18:46,750 --> 00:18:48,400
পুণ্য ত্যাগ করা

389
00:18:49,200 --> 00:18:50,240
এটা দ্বিতীয় পাপ

390
00:18:50,830 --> 00:18:51,790
আজকের হিসাবে

391
00:18:52,680 --> 00:18:54,030
বাড়ি পরিচালনা করার কর্তৃপক্ষ

392
00:18:54,680 --> 00:18:56,100
আমি আমার বড় পুত্রবধূর কাছে রেখে দেব।

393
00:18:57,480 --> 00:18:58,920
যেহেতু আমি গৃহস্থালির দায়িত্বে ছিলাম,

394
00:18:59,720 --> 00:19:01,680
এখন থেকে পরিবারে সম্প্রীতি থাকবে

395
00:19:02,110 --> 00:19:03,680
আমি আশা করি আমরা আর কখনও লড়াই করব না

396
00:19:07,550 --> 00:19:08,440
হ্যাঁ

397
00:19:18,160 --> 00:19:18,880
হ্যাঁ

398
00:19:22,480 --> 00:19:23,480
দাদী

399
00:19:22,630 --> 00:19:28,290
[জিওংমোকডাং]

400
00:19:23,480 --> 00:19:25,750
আমি ভুল ছিল

401
00:19:25,920 --> 00:19:28,200
দয়া করে এবং আমার জীবন বাঁচান.

402
00:19:28,830 --> 00:19:30,070
আজ এই ঘটনা ঘটেছে

403
00:19:30,790 --> 00:19:33,000
আমার মা এটা আমার উপর অর্পণ.

404
00:19:33,590 --> 00:19:35,440
এখানে সবাইকে ডেকেছি

405
00:19:35,480 --> 00:19:36,830
মনোযোগ সহকারে দেখুন এবং শিখুন

406
00:19:36,920 --> 00:19:38,340
এর অর্থ একটি সীমানা নির্ধারণ করা

407
00:19:38,480 --> 00:19:39,480
ভবিষ্যতে, কেউ না

408
00:19:40,270 --> 00:19:43,200
আমরা সা পরিবারের ক্ষতি সহ্য করব না।

409
00:19:43,640 --> 00:19:45,160
আমি এটা করিনি

410
00:19:46,640 --> 00:19:47,780
তোমাকেও শিখতে হবে

411
00:19:48,640 --> 00:19:50,070
কিভাবে আপনার অধীনস্থদের ভালোভাবে শাসন করবেন।

412
00:19:50,070 --> 00:19:50,780
বুঝলে?

413
00:19:51,350 --> 00:19:52,490
- ঠিক আছে

414
00:19:52,510 --> 00:19:53,270
মহিলা

415
00:19:53,550 --> 00:19:54,830
আমাকে বলুন

416
00:19:55,030 --> 00:19:55,920
ইউ ন্যানি

417
00:19:56,220 --> 00:19:57,070
[জিওংমোকডাং]

418
00:19:56,310 --> 00:19:56,960
এটা আঘাত

419
00:19:59,000 --> 00:20:00,240
কোন উপায় নেই

420
00:20:00,720 --> 00:20:01,400
না, আমি চাই না

421
00:20:08,110 --> 00:20:09,880
ভদ্রমহিলা

422
00:20:17,030 --> 00:20:19,310
অতীতে আপনার করা খারাপ কাজের জন্য শাস্তি

423
00:20:20,550 --> 00:20:21,920
এটা পেতে সময়

424
00:20:31,160 --> 00:20:33,350
সাচেওংওন

425
00:20:38,750 --> 00:20:39,790
ভদ্রমহিলা

426
00:20:40,310 --> 00:20:42,750
তরুণ আয়া তা সহ্য করতে পারেনি।

427
00:20:43,400 --> 00:20:44,270
মারা গেছে

428
00:20:57,160 --> 00:20:59,240
স্বর্গ প্রেরিত বিপর্যয় এড়াতে পারলেও,

429
00:20:59,900 --> 00:21:02,090
মানুষের দ্বারা কৃত পাপ বেঁচে থাকতে পারে না

430
00:21:02,400 --> 00:21:03,920
এমনকি যদি এটি কেবল সা পরিবারের মুখের জন্যই হয়।

431
00:21:03,920 --> 00:21:06,590
ভবিষ্যতে যদি আবার এমন কিছু হয়

432
00:21:07,590 --> 00:21:09,010
সবাইকে কঠোরভাবে শাসন করা হবে।

433
00:21:13,850 --> 00:21:19,470
[তেল পেইন্টার বাগান]

434
00:21:14,110 --> 00:21:15,110
নিচু দাস

435
00:21:15,350 --> 00:21:16,550
তোমাকে অনেকদিন খাইয়েছি

436
00:21:16,550 --> 00:21:18,640
মরার আগে আমাকে কামড়ানোর সাহস কি করে?

437
00:21:19,000 --> 00:21:19,440
যান

438
00:21:19,680 --> 00:21:21,680
দয়া করে সেই ভৃত্যের জন্য একটি ভাল কফিন বেছে নিন।

439
00:21:21,680 --> 00:21:24,390
যাতে তারা পাতালে গিয়ে অশুভ আত্মা হয়ে তোমাকে কষ্ট না দেয়।

440
00:21:24,680 --> 00:21:25,530
হ্যাঁ, দ্বিতীয় ম্যাডাম।

441
00:21:25,960 --> 00:21:27,880
মিসেস Mae সত্যিই পরিষ্কারভাবে পদত্যাগ.

442
00:21:27,880 --> 00:21:28,880
এটা সত্যিই প্রশংসনীয়.

443
00:21:31,480 --> 00:21:32,350
Eom Dae-in

444
00:21:32,640 --> 00:21:33,880
এই গভীর রাতে

445
00:21:34,110 --> 00:21:36,390
তুমি হয়তো আমাকে দেখতে আসোনি।

446
00:21:47,240 --> 00:21:50,200
নিশ্চয় নেতার রেখে যাওয়া খাতা

447
00:21:50,440 --> 00:21:52,010
আপনি মানে এটা শুধুমাত্র একটি ভলিউম ছিল না?

448
00:21:53,550 --> 00:21:54,590
শুধু চলে যান

449
00:21:54,720 --> 00:21:55,440
হ্যাঁ

450
00:22:01,260 --> 00:22:03,240
আমাদের শস্য ম্যানরের খাতা

451
00:22:03,270 --> 00:22:05,120
এটা একজন মহাপুরুষের হাতে কিভাবে হতে পারে?

452
00:22:06,200 --> 00:22:07,310
আপনি সত্যিই বুদ্ধিমান.

453
00:22:07,310 --> 00:22:08,590
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি এখনই চিনতে পেরেছেন।

454
00:22:10,400 --> 00:22:11,400
দয়া করে বলুন

455
00:22:11,550 --> 00:22:12,790
কি তোমাকে এখানে এনেছে?

456
00:22:12,790 --> 00:22:13,790
এটা কোন বড় ব্যাপার না

457
00:22:14,400 --> 00:22:15,640
আমি শুধু তোমাকে জানাতে এসেছি।

458
00:22:15,750 --> 00:22:17,480
আমার মূল্যবান ছেলে Jeonggyun

459
00:22:17,720 --> 00:22:19,050
তিনি সত্যিই নির্ভীক ছিলেন।

460
00:22:19,510 --> 00:22:20,790
সেই অল্প বয়সে

461
00:22:21,350 --> 00:22:23,490
কিভাবে আপনি ত্রাণ খাদ্য স্পর্শ সাহস?

462
00:22:25,400 --> 00:22:26,400
Eom Dae-in

463
00:22:26,750 --> 00:22:29,270
আপনি জিওং-কিউনকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করছেন।

464
00:22:29,270 --> 00:22:30,550
আমি মূলত একটি নিস্তেজ শিশু ছিলাম।

465
00:22:30,750 --> 00:22:33,110
এমন কিছু করার বুদ্ধি কার হবে?

466
00:22:33,440 --> 00:22:35,720
এটা ঠিক, এটা করার মত বুদ্ধি আমার নেই।

467
00:22:36,510 --> 00:22:37,790
কিন্তু তোমার সাহস আছে

468
00:22:38,400 --> 00:22:40,440
এই খাতায় লেখা তথ্য

469
00:22:40,750 --> 00:22:41,640
মূল ভবন

470
00:22:41,790 --> 00:22:42,550
আমরা কি সেগুলো এক এক করে পড়ব?

471
00:22:42,550 --> 00:22:43,310
সম্পন্ন

472
00:22:51,000 --> 00:22:52,280
তবে নিশ্চিন্ত থাকুন।

473
00:22:52,720 --> 00:22:54,880
এই ঘটনা ছোট বা বড় করা যেতে পারে।

474
00:22:54,880 --> 00:22:56,790
কোনো উপায় নেই

475
00:22:57,480 --> 00:23:00,330
এটা নির্ভর করে স্ত্রী কতটা আন্তরিক তার উপর।

476
00:23:01,310 --> 00:23:02,590
আপনি কত চান?

477
00:23:02,680 --> 00:23:03,390
বেশি না

478
00:23:03,830 --> 00:23:05,110
এটা মাত্র 5,000 নিয়াং।

479
00:23:07,970 --> 00:23:09,080
[Myeongdeok প্রকার]

480
00:23:08,070 --> 00:23:09,600
- সবাই আমার কথা শোন। - টাকাটা দাও।

481
00:23:09,600 --> 00:23:11,230
[জিউমোকমান্ডং]

482
00:23:10,400 --> 00:23:12,510
সবাই আমার কথা শুনুন।

483
00:23:14,640 --> 00:23:16,160
আমার কথা শোন

484
00:23:16,240 --> 00:23:17,110
শান্ত হও

485
00:23:17,200 --> 00:23:18,480
চুপ থাক।

486
00:23:17,850 --> 00:23:19,940
[জিউমোকমান্ডং]

487
00:23:18,580 --> 00:23:20,220
টাকাটা দাও

488
00:23:20,440 --> 00:23:22,000
সবাই আমার কথা শোনে।

489
00:23:22,000 --> 00:23:22,830
চতুর্থ মহিলা

490
00:23:22,830 --> 00:23:24,070
সবাই বলল তোমার খুব কষ্ট হয়েছে।

491
00:23:24,070 --> 00:23:26,070
এই টাকা মূলত আপনারই।

492
00:23:26,400 --> 00:23:27,920
তিনি আমাকে বললেন চিন্তা করবেন না।

493
00:23:27,920 --> 00:23:29,640
যতক্ষণ আমাদের চতুর্থ মহিলা আশেপাশে আছেন

494
00:23:29,790 --> 00:23:31,830
আপনি আপনার জমির ভাগ থেকে ছিঁড়ে ফেলা হবে না.

495
00:23:31,830 --> 00:23:35,680
মহান

496
00:23:34,650 --> 00:23:37,290
[একই ইয়েনপুং]

497
00:23:37,480 --> 00:23:39,760
আমি জানতাম না যে চতুর্থ সন্তান সত্যিই মূল্য দিতে হবে।

498
00:23:41,550 --> 00:23:43,000
চলো ড্রিংক করতে যাই।

499
00:23:46,910 --> 00:23:49,260
প্রত্যাশিত হিসাবে, আপনি খুব প্রতিভাবান.

500
00:23:49,920 --> 00:23:50,790
এক কথায়

501
00:23:50,920 --> 00:23:53,060
আপনি এখনই 5,000 নিয়াং রূপা পেয়েছেন।

502
00:23:54,920 --> 00:23:57,340
এটি আপনার জমির গর্ত পূরণ করতে যথেষ্ট হবে.

503
00:23:57,590 --> 00:23:59,010
আমি সাবধানে এটি গণনা

504
00:23:59,350 --> 00:24:01,490
খাতায় এখনও কয়েকশ নিয়াং বাকি আছে।

505
00:24:01,750 --> 00:24:02,960
তারপর

506
00:24:03,400 --> 00:24:05,110
চার হাজার বিড়াল হলেই যথেষ্ট।

507
00:24:05,750 --> 00:24:06,720
পাত্তা দেয় না

508
00:24:07,200 --> 00:24:09,880
অবশিষ্ট যে কোন কিছু আপনার জন্য উদার হওয়ার মত।

509
00:24:10,310 --> 00:24:11,720
পরে এটা ফেরত দিতে ভুলবেন না

510
00:24:14,790 --> 00:24:16,000
উপায় দ্বারা

511
00:24:16,400 --> 00:24:19,070
Daein Eom এর পদ্ধতি মানুষকে ধোঁকা দেওয়ার

512
00:24:19,240 --> 00:24:21,240
আপনি আরও বেশি দক্ষ হয়ে উঠছেন।

513
00:24:22,640 --> 00:24:23,350
তাই নাকি?

514
00:24:24,310 --> 00:24:25,400
আমি যা বলেছি তা সত্য

515
00:24:25,400 --> 00:24:28,030
আমি শুধু বলেছিলাম যে এই কভারটি সা বংশের জমিদারের খাতা।

516
00:24:28,030 --> 00:24:30,310
আমি বলিনি ভেতরে লেখা আছে।

517
00:24:32,790 --> 00:24:34,550
ডাইন ইওম উত্তরাধিকারসূত্রে সা বংশের অধিকারী।

518
00:24:35,000 --> 00:24:36,550
আমাকে এভাবে ঠেলে দিচ্ছে

519
00:24:36,920 --> 00:24:38,340
এর কারণ কী?

520
00:24:42,070 --> 00:24:43,780
তোমার সা গোত্রে কি আছে?

521
00:24:46,030 --> 00:24:47,350
আমি শুধু

522
00:24:47,480 --> 00:24:48,900
আমি শুধু একটি ভাগ পেতে চেষ্টা করছি

523
00:24:51,070 --> 00:24:53,070
যদিও আমরা ইতিমধ্যে হাত ধরে আছি

524
00:24:53,160 --> 00:24:55,010
আপনি কি সৎ হতে চান না?

525
00:24:55,270 --> 00:24:56,510
এমনকি যদি এটি একটি অংশীদারিত্ব হয়

526
00:24:56,750 --> 00:24:58,110
আমি কি করার চেষ্টা করছি

527
00:24:58,480 --> 00:25:00,480
আপনার জড়িত হওয়ার দরকার নেই, তাই না?

528
00:25:00,680 --> 00:25:01,510
এখন আমার জমিদার আছে

529
00:25:01,510 --> 00:25:02,680
ইয়াং আয়া ছাড়া।

530
00:25:03,030 --> 00:25:05,110
এটা প্রায় যেন আমাদের উদ্দেশ্য সত্য হয়েছে

531
00:25:05,110 --> 00:25:06,680
তারপর পান করুন

532
00:25:06,830 --> 00:25:08,110
এটা একটা উদযাপন, তাই না?

533
00:25:08,750 --> 00:25:09,350
না

534
00:25:09,680 --> 00:25:12,100
আজ সন্ধ্যায় ঠাকুমাকে কিছু বলার আছে।

535
00:25:12,350 --> 00:25:13,630
আগে আমাকে ক্ষমা করুন

536
00:25:17,720 --> 00:25:20,440
আপনি কি ম্যানরের বিষয়গুলি ভালভাবে পরিচালনা করেছেন?

537
00:25:21,000 --> 00:25:21,750
হ্যাঁ

538
00:25:22,110 --> 00:25:25,160
জমিদারের একশত একত্রিশ জন ভাড়াটেদের হিসাব বই

539
00:25:25,270 --> 00:25:26,410
সবকিছুর যত্ন নেওয়া হয়েছে

540
00:25:26,590 --> 00:25:28,030
আমিও যা রেখেছিলাম সব ফিরিয়ে দিয়েছি।

541
00:25:28,030 --> 00:25:29,310
অনুপস্থিত কিছুই নেই

542
00:25:29,640 --> 00:25:30,960
তারপর

543
00:25:31,880 --> 00:25:33,750
তিনদিন বাইরে বের হওয়া থেকে বিরত থাকুন

544
00:25:34,000 --> 00:25:35,850
আপনি একশ বার ধর্মগ্রন্থ অনুলিপি নিশ্চিত করুন.

545
00:25:36,240 --> 00:25:36,750
দাদী

546
00:25:37,030 --> 00:25:39,480
হ্যাঁ, সেই কৌশল

547
00:25:39,720 --> 00:25:42,310
তুমি কি ভেবেছিলে এই বৃদ্ধা জানবে না?

548
00:25:42,960 --> 00:25:45,160
একশত একত্রিশটি পরিবারের ভাড়াটে

549
00:25:45,480 --> 00:25:48,400
কত বড় পরিমাণ জড়িত?

550
00:25:49,310 --> 00:25:51,240
আমি যতই সক্ষম হই না কেন,

551
00:25:51,880 --> 00:25:53,720
পেছন থেকে কেউ আমাকে সাহায্য না করে

552
00:25:54,160 --> 00:25:57,720
কিভাবে তারা এটা সমাধান করতে পারে?

553
00:25:59,590 --> 00:26:00,240
দাদী

554
00:26:00,510 --> 00:26:01,510
আমি এটা ভুল করেছি

555
00:26:01,790 --> 00:26:03,720
প্রথমে, আমি নিজে থেকে এটি সমাধান করার চেষ্টা করেছি।

556
00:26:03,720 --> 00:26:04,430
কিন্তু...

557
00:26:06,440 --> 00:26:08,070
আমি এটা নিয়ে চিন্তাও করিনি

558
00:26:08,070 --> 00:26:10,210
আজ সকালে, ডাইন ইওম পাশ দিয়ে যাচ্ছিল।

559
00:26:10,550 --> 00:26:12,960
হঠাৎ, তিনি আমাকে একটি সন্ন্যাসী দিলেন

560
00:26:13,110 --> 00:26:15,250
আপনি কি জানেন যে তিনি আমাকে জমির ঋণ মেটাতে বলবেন?

561
00:26:15,270 --> 00:26:17,070
আমি এক মুহূর্তের জন্য আমার বিচার হারিয়ে

562
00:26:17,160 --> 00:26:19,200
আমি বিশ্বাস করি যে সা পরিবারের খ্যাতি প্রথমে আসে।

563
00:26:19,200 --> 00:26:20,720
নির্বিচারে

564
00:26:20,880 --> 00:26:22,400
আমি সেই টাকা দিয়ে এটা পূরণ করেছি।

565
00:26:22,400 --> 00:26:23,400
তাই

566
00:26:23,590 --> 00:26:25,730
Eom-seo আপনাকে 5,000 নিয়াং এউনজা দিয়েছে?

567
00:26:27,830 --> 00:26:28,400
হ্যাঁ

568
00:26:28,960 --> 00:26:30,110
আমি এটা ভুল করেছি

569
00:26:31,920 --> 00:26:33,340
আমি যা দেখছি তা থেকে, দাইন উম এবং আপনি

570
00:26:34,550 --> 00:26:36,550
মনে হচ্ছে আমাদের একে অপরের সাথে একটি সংযোগ আছে।

571
00:26:37,830 --> 00:26:38,510
বরং

572
00:26:38,920 --> 00:26:40,640
তাকে বিয়ে কর

573
00:26:41,070 --> 00:26:43,070
সে খারাপ সঙ্গীও নয়।

574
00:26:43,880 --> 00:26:46,640
নারীরা স্বভাবগতভাবে পুরুষের মতো ভালো নয়।

575
00:26:47,200 --> 00:26:49,510
আমাকে একদিন বিয়ে করতে হবে

576
00:26:50,680 --> 00:26:51,510
আপনি ঠিক

577
00:26:51,880 --> 00:26:55,270
একজন নারী যদি তার পছন্দের পুরুষকে বিয়ে করতে পারে

578
00:26:55,550 --> 00:26:56,590
তাও

579
00:26:57,510 --> 00:27:00,080
এটি এমন একটি সম্পর্ক যা আপনাকে আপনার আগের জীবনে একশ বার কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।

580
00:27:02,640 --> 00:27:03,310
দাদী

581
00:27:04,070 --> 00:27:04,960
আমার মা

582
00:27:05,680 --> 00:27:07,720
বাইরে ঘোরাঘুরি করতে করতেই তিনি মারা যান।

583
00:27:07,720 --> 00:27:08,880
আমিও অনেকদিন ধরে

584
00:27:08,880 --> 00:27:10,830
বাইরে একা থাকেন

585
00:27:11,480 --> 00:27:12,680
আমাদের পূর্বপুরুষদের আশীর্বাদ নিয়ে

586
00:27:12,920 --> 00:27:15,000
কষ্ট করে, আমি আমার দাদীর যত্নে ফিরে এসেছি।

587
00:27:15,110 --> 00:27:16,920
অবশেষে পরিবারের স্নেহ অনুভব করতে পেরেছি।

588
00:27:16,920 --> 00:27:19,750
আমি শুধু আমার দাদির সেবা করি এবং আমার সেরাটা করি।

589
00:27:20,030 --> 00:27:22,000
আমি প্রতি রাতে ধর্মগ্রন্থ অনুলিপি করতে এবং আশীর্বাদ প্রার্থনা করতে চাই।

590
00:27:22,000 --> 00:27:23,920
পৃথিবীতে আমি কি ভুল করেছি?

591
00:27:23,920 --> 00:27:26,490
এত তাড়াহুড়ো করে আমাকে বিয়ে করার চেষ্টা করছেন?

592
00:27:26,720 --> 00:27:28,790
তাছাড়া, আমি চিরকাল বেঁচে থাকব

593
00:27:28,960 --> 00:27:30,720
বাবার মুখ দেখিনি

594
00:27:30,720 --> 00:27:32,570
আমি এভাবে বিয়ে করবো কিভাবে?

595
00:27:32,920 --> 00:27:35,160
যেহেতু তুমি তোমার বাবার গল্প নিয়ে এসেছ

596
00:27:35,830 --> 00:27:37,310
আপনারও এখন জানা উচিত

597
00:27:37,550 --> 00:27:38,590
আমি দুঃখিত

598
00:27:38,790 --> 00:27:40,720
পাশের গলিতে চলতে থাকে

599
00:27:40,830 --> 00:27:42,400
নির্বিচারে মামলা তদন্ত

600
00:27:42,550 --> 00:27:46,680
শেষ পর্যন্ত, এটি আমাদের সা পরিবারের জন্য একটি বিপর্যয় হবে।

601
00:27:49,200 --> 00:27:50,550
কি বললেন দিদিমা

602
00:27:51,480 --> 00:27:53,750
আমি সন্তুষ্ট

603
00:27:54,110 --> 00:27:55,400
ইওম সিওকে বিয়ে করেছেন

604
00:27:55,590 --> 00:27:58,590
আপনি কি বলছেন যে আমাদের তাকে শান্ত করা উচিত এবং তাকে আমাদের পাশে আনা উচিত?

605
00:28:02,720 --> 00:28:04,200
আমার বয়স বাড়ার সাথে সাথে

606
00:28:04,640 --> 00:28:09,510
আমি বিশ্ব সম্পর্কে ভাল গল্প শুনে এবং দেখে বেঁচে থাকতে চাই।

607
00:28:10,160 --> 00:28:12,400
তোমাদের দুজনের একে অপরের প্রতি অনুভূতি আছে।

608
00:28:13,110 --> 00:28:14,590
এ কেমন পারে দাদী

609
00:28:15,350 --> 00:28:17,060
তুমি কি সেই সম্পর্ক স্থাপন করবে না?

610
00:28:22,440 --> 00:28:23,270
দাদী

611
00:28:23,640 --> 00:28:25,720
আমার দাদি আমাকে জমিদারের কাজের কথা বলেছিলেন।

612
00:28:25,720 --> 00:28:27,110
আপনি যদি এখনও আমাকে বিশ্বাস না করেন

613
00:28:27,110 --> 00:28:29,680
দয়া করে আমাকে মাজারে গিয়ে আমার শপথ নিতে দিন।

614
00:28:29,680 --> 00:28:32,030
আমার হৃদয়ে, এটি সবসময় শুধু সা পরিবার ছিল।

615
00:28:32,030 --> 00:28:33,680
আমি শুধু সা পরিবারের জন্য অনুভূতি ছিল.

616
00:28:33,680 --> 00:28:34,750
Eom Seo নামের ওই ব্যক্তির কাছে

617
00:28:34,750 --> 00:28:36,550
আমি তোমাকে কোনদিন ভাবিনি

618
00:28:36,720 --> 00:28:37,640
তিনি যা ব্যবহার করেছিলেন

619
00:28:37,640 --> 00:28:39,640
এটা শুধু জরুরিভাবে আগুন নেভানোর জন্য।

620
00:28:39,750 --> 00:28:40,590
যদি

621
00:28:41,270 --> 00:28:43,410
এমনকি যদি আমি আমার কঠোর বাবাকে বিয়ে করি,

622
00:28:43,480 --> 00:28:45,190
সারাদিন স্বপ্ন দেখি যেদিন ফিরবো

623
00:28:45,350 --> 00:28:47,200
আমি আত্মাহীন মানুষের মত হব

624
00:28:47,270 --> 00:28:49,550
Daein Eom আমাকেও রেহাই দেবে না।

625
00:28:50,160 --> 00:28:51,830
তারপর এমনকি আমি

626
00:28:51,960 --> 00:28:54,100
তার মন জয় করার কোনো উপায় নেই

627
00:28:54,640 --> 00:28:55,240
দাদী

628
00:28:55,590 --> 00:28:57,030
তবুও তুমি বিশ্বাস করবে না

629
00:28:57,640 --> 00:28:59,240
ভাবলে আমার অন্যরকম অনুভূতি হয়

630
00:28:59,240 --> 00:29:01,380
আমি পরবর্তী কি করতে দয়া করে দেখুন.

631
00:29:01,790 --> 00:29:02,930
নিজেই শাস্তি চাই

632
00:29:03,070 --> 00:29:04,210
15 দিন পাহারায় থাকা

633
00:29:04,400 --> 00:29:05,440
আমার দাদির জন্য প্রতিদিন

634
00:29:05,440 --> 00:29:07,150
আমি ধর্মগ্রন্থ কপি করব এবং আশীর্বাদ প্রার্থনা করব।

635
00:29:08,110 --> 00:29:10,110
এইভাবে আমি আমার সংকল্প দেখাই

636
00:29:18,350 --> 00:29:19,590
এর মানে কি?

637
00:29:20,510 --> 00:29:22,360
আমিও ভালো উদ্দেশ্য নিয়েই বলেছি।

638
00:29:22,920 --> 00:29:24,770
এত সিরিয়াসলি কেন নিচ্ছেন

639
00:29:25,310 --> 00:29:26,400
বরং এই দিদিমা

640
00:29:27,680 --> 00:29:29,390
আপনি বিনা মামলার মত হয়ে গেছেন।

641
00:29:31,400 --> 00:29:32,510
আমি শুধু

642
00:29:33,030 --> 00:29:35,030
আমি আমার নানী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে খুব দুঃখিত

643
00:29:35,030 --> 00:29:37,000
আমি কিছুক্ষণের মধ্যেই বললাম।

644
00:29:38,590 --> 00:29:41,350
তারপর তাড়াতাড়ি উঠুন

645
00:29:41,880 --> 00:29:43,730
আপনার দাদীকে ধন্যবাদ বলুন

646
00:29:47,160 --> 00:29:48,400
জংওয়ান কাজ

647
00:29:48,960 --> 00:29:50,200
আপনি একটি কঠিন সময় যাচ্ছে

648
00:29:50,720 --> 00:29:53,200
আজকাল দেখছি তুমি খুব বেয়াদব হয়ে গেছো।

649
00:29:53,480 --> 00:29:54,240
পরে

650
00:29:54,550 --> 00:29:55,480
ইউ ন্যানি

651
00:29:55,480 --> 00:29:56,750
কিছু জিনসেং পোরিজ সিদ্ধ করুন

652
00:29:57,000 --> 00:29:58,400
চতুর্থকে দাও

653
00:29:58,680 --> 00:30:00,030
নিজের যত্ন নিন

654
00:30:00,830 --> 00:30:02,110
ধন্যবাদ, মা।

655
00:30:02,680 --> 00:30:03,960
আপনাকে ধন্যবাদ, ঠাকুরমা

656
00:30:12,640 --> 00:30:15,000
সেখানে কেউ আছে? কেউ মারা গেছে

657
00:30:35,390 --> 00:30:35,490
[ড্যামওলহিওন]

658
00:30:36,440 --> 00:30:37,240
গেউনচুনচেং

659
00:30:38,200 --> 00:30:39,240
আপনি ঔষধ ব্যবহার করার সাহস কিভাবে?

660
00:30:39,880 --> 00:30:41,310
কি ঔষধ?

661
00:30:42,510 --> 00:30:43,550
আমি জানি না

662
00:30:43,720 --> 00:30:44,860
মরার সময় হলেও

663
00:30:45,000 --> 00:30:46,160
আপনি ট্র্যাক বন্ধ পেয়েছ.

664
00:30:47,160 --> 00:30:50,160
পৃথিবীতে কে মিসেস হাকে হত্যা করেছে?

665
00:30:51,200 --> 00:30:54,070
কেন তারা তাকে হত্যা করে আমার মায়ের উপর দোষ চাপালো?

666
00:30:55,110 --> 00:30:57,310
চার চেওংওন!

667
00:30:57,830 --> 00:30:59,830
আমি শুধু আমার প্রভুর আদেশ পালন করেছি

668
00:31:00,160 --> 00:31:01,350
আপনার যদি প্রতিভা থাকে

669
00:31:01,440 --> 00:31:03,350
আমি আমার ঊর্ধ্বতনদের কাছে যাব

670
00:31:04,030 --> 00:31:06,880
আমার মা শুরুতে এই বিষয়ে মোটেই আগ্রহী ছিলেন না।

671
00:31:06,880 --> 00:31:08,550
কেন আপনি জড়িত?

672
00:31:08,830 --> 00:31:10,200
সারা বছর

673
00:31:10,960 --> 00:31:12,440
বসন্তের মত উষ্ণ

674
00:31:13,550 --> 00:31:15,400
আমি এমন জায়গায় যেতে চাই যেখানে ফুল ফোটে

675
00:31:17,880 --> 00:31:19,110
আমি শুধু আমার মা প্রয়োজন

676
00:31:19,270 --> 00:31:20,550
আমি যেখানেই যাই সেখানেই ভালো লাগে

677
00:31:25,750 --> 00:31:27,680
এটা ঠিক এখানে মাস্টার

678
00:31:28,070 --> 00:31:28,680
চুনচেওন

679
00:31:28,880 --> 00:31:29,590
তৃতীয় মা

680
00:31:30,200 --> 00:31:30,830
তুমি...

681
00:31:32,160 --> 00:31:33,440
পৃথিবীতে আপনি কি করার চেষ্টা করছেন?

682
00:31:35,400 --> 00:31:37,480
এখন যে আমি ক্লু খুঁজে পেয়েছি

683
00:31:38,590 --> 00:31:39,920
আমি শক্তিশালী হতে হবে

684
00:31:49,920 --> 00:31:50,920
ভাল

685
00:31:56,000 --> 00:31:57,750
আপনি চমৎকারভাবে রং ব্যবহার করেছেন.

686
00:32:05,830 --> 00:32:07,640
আপনি একটি সারস সূচিকর্ম করতে চান

687
00:32:08,000 --> 00:32:09,400
আমাকে গুণন পদ্ধতি ব্যবহার করতে হবে।

688
00:32:09,400 --> 00:32:11,160
কেন আপনি এখনও সাধারণ সূঁচ ব্যবহার করছেন?

689
00:32:11,160 --> 00:32:12,440
তিন মাস শেখার পরও

690
00:32:12,830 --> 00:32:14,250
এই পৃথিবীতে কি?

691
00:32:15,350 --> 00:32:16,480
মা

692
00:32:16,920 --> 00:32:17,550
গতকাল

693
00:32:17,550 --> 00:32:19,400
আমি আমার দাদীকে দেওয়ার জন্য একটি ধর্মগ্রন্থ কপি করছিলাম।

694
00:32:19,400 --> 00:32:20,880
সারারাত জেগে ছিলাম, চোখ ব্যাথা

695
00:32:21,070 --> 00:32:22,780
আমার দক্ষতা সঠিকভাবে বেরিয়ে আসেনি।

696
00:32:23,070 --> 00:32:23,680
তাকান

697
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
তৃতীয়টির সূচিকর্মও সুন্দর নয়।

698
00:32:26,680 --> 00:32:28,030
এমনকি এটি একটি কোয়েল মত দেখায় না

699
00:32:28,110 --> 00:32:29,750
এটি একটি ছানা মত দেখতে না.

700
00:32:29,750 --> 00:32:30,590
দ্বিতীয় বোন

701
00:32:30,880 --> 00:32:31,830
এটি একটি ম্যান্ডারিন হাঁস

702
00:32:31,830 --> 00:32:32,960
যতক্ষণ মুখ খোলা রাখবেন

703
00:32:33,720 --> 00:32:36,510
এটা আমার দাদির কাছ থেকে জন্মদিনের উপহার।

704
00:32:36,680 --> 00:32:38,390
আপনি কিভাবে একটি রসিক মত আচরণ করতে পারেন?

705
00:32:39,440 --> 00:32:40,440
আপনার স্ত্রীর সাথে দেখা করুন

706
00:32:40,590 --> 00:32:42,590
ডেকন ইউ তোমাকে খুঁজছে।

707
00:32:43,880 --> 00:32:44,400
চলুন

708
00:32:57,830 --> 00:32:58,880
বড় বোন

709
00:32:59,270 --> 00:33:01,120
আপনি যা সূচিকর্ম সত্যিই সুন্দর.

710
00:33:02,480 --> 00:33:03,330
দয়া করে আমাকে দেখান

711
00:33:03,920 --> 00:33:04,720
আমিও দেখতে চাই

712
00:33:06,830 --> 00:33:07,920
সত্যিই সুন্দর

713
00:33:08,160 --> 00:33:09,720
সেলাই তাই রুক্ষ

714
00:33:10,030 --> 00:33:11,270
এই সোনার সুতো

715
00:33:11,880 --> 00:33:12,880
এটা সাধারণ নয়

716
00:33:13,310 --> 00:33:14,240
এটা সত্যিই বিস্তৃত

717
00:33:16,070 --> 00:33:17,490
এই আপনার উপর ভাল দেখায়.

718
00:33:18,510 --> 00:33:19,400
দ্বিতীয় সন্তান

719
00:33:20,960 --> 00:33:21,510
এই দেখুন

720
00:33:21,920 --> 00:33:23,110
ঠাকুরমা

721
00:33:23,830 --> 00:33:26,250
তিনি বলেন, আমাকে আমার নিজের কাজ করতে হবে।

722
00:33:26,550 --> 00:33:28,640
একজন বড় বোন তার ছোট ভাইকে সাহায্য করছে

723
00:33:28,830 --> 00:33:29,970
এটা স্বাভাবিক

724
00:33:30,400 --> 00:33:32,400
এছাড়াও, তারা এত ভাল সূচিকর্ম করে।

725
00:33:32,510 --> 00:33:33,790
যদি কেউ না দেখায়

726
00:33:33,960 --> 00:33:35,110
এটা একটা অপচয়।

727
00:33:35,110 --> 00:33:35,960
এটা ঠিক

728
00:33:36,400 --> 00:33:37,970
কারণ আমার বড় বোন এতে ভালো।

729
00:33:38,200 --> 00:33:39,770
আপনাকে যা করতে হবে তা হল আরও একটি জিনিস এমব্রয়ডার করা।

730
00:33:43,200 --> 00:33:44,000
ফিরিয়ে দাও

731
00:33:44,350 --> 00:33:45,200
এটা সত্যিই সুন্দর

732
00:33:46,720 --> 00:33:47,350
এটা সত্যিই সুন্দর

733
00:33:47,720 --> 00:33:48,590
ফিরিয়ে দাও

734
00:33:48,920 --> 00:33:49,880
এটা ফেরত চাইতে

735
00:33:50,350 --> 00:33:51,310
তারা আমাকে এটা ছেড়ে দিতে বলেছে

736
00:33:51,590 --> 00:33:54,160
- তুমি কি এটা আমার কাছ থেকে নিতে চাচ্ছ? - এটা ফেরত চাইতে

737
00:33:54,680 --> 00:33:56,240
এটা সত্যিই কোলাহলপূর্ণ

738
00:34:03,030 --> 00:34:05,920
তোমার বোনেরা দেখতে খুব সুন্দর।

739
00:34:09,510 --> 00:34:10,440
দাদী

740
00:34:11,110 --> 00:34:12,150
দেখা যাক

741
00:34:12,630 --> 00:34:14,050
আপনি সূচিকর্ম কি মনে করেন?

742
00:34:24,320 --> 00:34:27,510
একটি তোতাপাখি তৈলচিত্র মালীর কথা অনুকরণ করে।

743
00:34:27,800 --> 00:34:29,480
আপনি যা সূচিকর্ম করেছেন তার চেয়ে ভাল

744
00:34:30,630 --> 00:34:32,280
কিছুতেই উন্নতি হয়নি

745
00:34:35,360 --> 00:34:36,110
দাদী

746
00:34:36,800 --> 00:34:38,219
আমার তৈরি সংখ্যা দেখুন

747
00:34:38,840 --> 00:34:40,710
এই সোনার সুতো আজকাল বাজারে রয়েছে।

748
00:34:40,710 --> 00:34:41,850
এটা বিরল।

749
00:34:43,230 --> 00:34:44,480
এটা বেশ ভালো

750
00:34:44,880 --> 00:34:47,400
দ্বিতীয়টিও এরকম।

751
00:34:47,800 --> 00:34:49,230
এটা শেখার মূল্য

752
00:34:50,510 --> 00:34:51,790
আপনাকে ধন্যবাদ, ঠাকুরমা

753
00:34:53,400 --> 00:34:54,400
দ্বিতীয় বোন

754
00:34:54,630 --> 00:34:56,110
এটা কি ফুল?

755
00:34:56,360 --> 00:34:57,640
আমার মনে হচ্ছে আমি তোমাকে প্রথমবার দেখছি

756
00:34:58,550 --> 00:35:00,960
অবশ্যই, গাঁদা কাগজ

757
00:35:01,360 --> 00:35:02,320
চতুর্থ

758
00:35:02,320 --> 00:35:04,000
এত অজ্ঞ কিভাবে হতে পারেন?

759
00:35:05,230 --> 00:35:06,550
গাঁদা?

760
00:35:06,880 --> 00:35:08,150
কিন্তু কিভাবে পারবো

761
00:35:08,280 --> 00:35:11,110
গাঁদা ফুলের পাপড়ি দীর্ঘায়িত এবং ডিম্বাকৃতির।

762
00:35:11,400 --> 00:35:13,400
বাইরের দিকটি ভেতরের দিক থেকে কিছুটা লম্বা।

763
00:35:13,400 --> 00:35:16,230
আপনি কি জানেন যে ফুলের পাপড়িগুলি স্তরে স্তরে ফোটে?

764
00:35:16,230 --> 00:35:17,320
এটা একটা সোনার গাড়ি।

765
00:35:19,630 --> 00:35:22,880
পূর্ণ প্রস্ফুটিত হলে, ফুলের গুচ্ছ ঘণ্টার মতো খোলে।

766
00:35:23,070 --> 00:35:24,510
বেশিরভাগ পাপড়ি একক স্তর।

767
00:35:24,510 --> 00:35:27,150
পুংকেশরগুলি সোনার সুতোর সাথে মিশ্রিত ফ্যাকাশে হলুদ সুতো দিয়ে তৈরি করা উচিত।

768
00:35:27,360 --> 00:35:30,070
তবেই জিউমহওয়া চায়ের আসল রঙ সংরক্ষণ করা যাবে।

769
00:35:33,630 --> 00:35:35,360
তোমার সত্যিই লজ্জা নেই।

770
00:35:36,070 --> 00:35:37,960
অন্য কারো ফ্রেমে পা রাখলেও

771
00:35:38,230 --> 00:35:39,670
এটা কি আপনার নিজের হাতে এসেছে?

772
00:35:40,440 --> 00:35:41,280
দাদী

773
00:35:41,510 --> 00:35:43,080
আমি শুধু মজা করছিলাম.

774
00:35:43,670 --> 00:35:44,920
কৌতুক?

775
00:35:45,630 --> 00:35:48,250
আপনি সাধারণত কতটা নির্লিপ্ত আচরণ করেন

776
00:35:48,510 --> 00:35:50,630
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না?

777
00:35:53,070 --> 00:35:53,760
দাদী

778
00:35:53,840 --> 00:35:54,840
তোমার রাগ ছেড়ে দাও

779
00:35:54,920 --> 00:35:57,340
আমি আমার বড় বোনের সূচিকর্মের দক্ষতা পছন্দ করি।

780
00:35:57,440 --> 00:35:59,010
আমি শুধু নির্দেশনার জন্য জিজ্ঞাসা করছি

781
00:35:59,190 --> 00:36:00,760
আপনি শিক্ষার জন্য জিজ্ঞাসা?

782
00:36:01,230 --> 00:36:03,710
আমি যদি আপনার মত নির্দেশের জন্য জিজ্ঞাসা করি,

783
00:36:04,070 --> 00:36:05,760
মাস্টারের লোকেরা বাইরে যায় এবং

784
00:36:06,070 --> 00:36:09,210
আমরা কি এমন লোক হয়ে উঠব না যারা কর্তৃত্বে বিশ্বাসী এবং অন্যদের অবজ্ঞা করে?

785
00:36:14,000 --> 00:36:15,420
আমি যা বলি তা সবাই মনোযোগ দিয়ে শোনে।

786
00:36:15,550 --> 00:36:16,920
এখন থেকে

787
00:36:17,070 --> 00:36:19,880
যদি কেউ আবার জলের ফ্রেমে আটকে যায়,

788
00:36:20,480 --> 00:36:22,070
বয়স যাই হোক না কেন

789
00:36:22,480 --> 00:36:24,630
মাজারে তোমাকে শাস্তি দেওয়া হবে।

790
00:36:25,110 --> 00:36:27,800
আপনার পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে সঠিকভাবে শিখুন।

791
00:36:27,880 --> 00:36:31,070
লজ্জা কিসের

792
00:36:31,920 --> 00:36:32,800
হ্যাঁ

793
00:36:33,400 --> 00:36:33,920
হ্যাঁ

794
00:36:43,670 --> 00:36:44,630
চতুর্থ

795
00:36:45,110 --> 00:36:47,000
এটা আজ আপনি ধন্যবাদ ছিল

796
00:36:47,480 --> 00:36:48,230
বড় বোন

797
00:36:48,440 --> 00:36:50,480
শুধু আমার বোন বলেছিল যে সে আজ পছন্দ করেনি

798
00:36:50,480 --> 00:36:52,440
আপনি ইতিমধ্যে একটি বড় পদক্ষেপ গ্রহণ করেছেন.

799
00:36:55,360 --> 00:36:56,150
কিন্তু

800
00:36:57,230 --> 00:36:58,710
আমার এখনো সামর্থ্যের অভাব আছে

801
00:37:00,840 --> 00:37:02,410
আমার বোন ইতিমধ্যে ভালো করছে।

802
00:37:03,190 --> 00:37:05,510
যদি থাকে

803
00:37:05,880 --> 00:37:07,590
পরিবার একটি শক্তিশালী বন্ধু পায়

804
00:37:07,670 --> 00:37:09,240
আমার বোনের সাপোর্ট হও

805
00:37:09,280 --> 00:37:10,880
আপনি যদি একজন হৃদয়ের মানুষ হন

806
00:37:10,920 --> 00:37:12,920
এটা কি কেকের উপর আইসিং নয়?

807
00:37:16,550 --> 00:37:18,510
এই Geumhwacha জাতের মধ্যে,

808
00:37:18,710 --> 00:37:20,030
সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস

809
00:37:21,190 --> 00:37:22,230
এর নাম ল্যানশান।

810
00:37:33,230 --> 00:37:34,070
বড় বোন

811
00:37:34,960 --> 00:37:36,960
আপনি ইতিমধ্যে সাফল্যের অর্ধেক পথ.

812
00:37:37,070 --> 00:37:39,920
লেডি গেকবেক তাকে খুব পছন্দ করেন।

813
00:37:40,110 --> 00:37:42,800
Gongja Bae আপনার জন্য অনুভূতি আছে.

814
00:37:44,360 --> 00:37:47,760
আরেকটু এগিয়ে গেলে

815
00:37:48,360 --> 00:37:50,360
এখন কাউকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই

816
00:37:51,000 --> 00:37:52,420
আমি কি সত্যিই এটা করতে পারি?

817
00:37:52,840 --> 00:37:53,550
অবশ্যই

818
00:37:53,960 --> 00:37:54,840
আমি এটা করতে পারি

819
00:37:58,150 --> 00:37:59,290
যদি আমার বোন এটা না পারে

820
00:37:59,670 --> 00:38:00,670
আমি তোমাকে সাহায্য করব

821
00:38:03,670 --> 00:38:04,480
চতুর্থ

822
00:38:05,320 --> 00:38:08,070
আপনি এবং আমার চতুর্থ মা দুজনেই আমার সাথে আন্তরিকতার সাথে আচরণ করেন।

823
00:38:08,070 --> 00:38:08,960
চিন্তা করবেন না

824
00:38:09,190 --> 00:38:10,760
আমিও তোমাকে আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে রক্ষা করব।

825
00:38:11,400 --> 00:38:12,680
যদিও আমি সবকিছু ঝুঁকিপূর্ণ করি

826
00:38:18,000 --> 00:38:19,510
কিন্তু বড় বোন

827
00:38:19,960 --> 00:38:21,530
তখন হয়তো আমার মায়ের কাজ হয়ে গেছে?

828
00:38:22,670 --> 00:38:24,880
আপনি আমাকে বলতে পারেন?

829
00:38:30,480 --> 00:38:32,280
অস্বস্তিকর হলে ঠিক আছে

830
00:38:34,440 --> 00:38:35,630
এটা অস্বস্তিকর না

831
00:38:36,670 --> 00:38:37,960
শুধু

832
00:38:39,000 --> 00:38:41,570
কারণ কোথা থেকে কথা শুরু করব বুঝতে পারছি না।

833
00:38:47,630 --> 00:38:49,200
চতুর্থ, আমার মা চলে গেলে

834
00:38:49,880 --> 00:38:51,000
আমি যখন ছোট ছিলাম

835
00:38:51,840 --> 00:38:54,690
আমি শুধু জানি তিনি মানুষের প্রতি সদয় ছিলেন

836
00:38:55,070 --> 00:38:57,000
আমার মায়ের সাথেও তার ভালো সম্পর্ক ছিল।

837
00:38:57,000 --> 00:38:58,030
আপনি যখন মুক্ত

838
00:38:58,550 --> 00:39:00,690
তুমি প্রায়ই আমার জন্য খেলনা বানাও

839
00:39:00,800 --> 00:39:02,370
তুমি আমার প্রতি খুব সদয় ছিলে

840
00:39:02,960 --> 00:39:05,100
তাই আমি মনে করি না সে কাউকে আঘাত করেছে

841
00:39:05,360 --> 00:39:06,630
আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না

842
00:39:09,190 --> 00:39:10,150
আমি আমার মাকেও বিশ্বাস করি

843
00:39:10,150 --> 00:39:11,720
তুমি কখনো এমন ছিলে না।

844
00:39:12,280 --> 00:39:13,700
বড় আপু, বলুন

845
00:39:14,280 --> 00:39:16,480
কি হয়েছিল সেই বছর?

846
00:39:16,550 --> 00:39:18,970
আমার মাকে মাস্টার ছাড়তে হলো কেন?

847
00:39:19,670 --> 00:39:20,760
আমি শুধু জানি

848
00:39:24,150 --> 00:39:25,720
সেই বছর, আমার চতুর্থ মা...

849
00:39:32,960 --> 00:39:34,960
পঞ্চম স্ত্রী এখানে কি করছে?

850
00:39:41,800 --> 00:39:43,630
নিচু ভাঁড়ের বিষয়ে

851
00:39:44,030 --> 00:39:45,740
আপনি কিভাবে Damwolheon বাস সাহস?

852
00:39:50,920 --> 00:39:52,920
এটা আমার মা দ্বারা প্রস্তুত একটি জায়গা.

853
00:39:52,920 --> 00:39:53,590
চুপ

854
00:40:02,320 --> 00:40:04,600
সেই রাতে পঞ্চম মা মারা যান।

855
00:40:05,550 --> 00:40:07,190
তাই সবাই

856
00:40:07,590 --> 00:40:10,300
চতুর্থত, আমি ভেবেছিলাম যে আমার মা বিষ ব্যবহার করেছিলেন।

857
00:40:10,840 --> 00:40:12,690
কিন্তু এটা কি সত্যিই কাকতালীয় ছিল?

858
00:40:13,110 --> 00:40:14,590
আপনার কি অন্য কোন পরিকল্পনা আছে?

859
00:40:16,030 --> 00:40:18,000
এটা অনুমান করা কঠিন